vakaras: (triumphant elsa)
☾ I've been sparse a lot because I got a new job! It pays 50% more than my old one and I'm actually using my Master's degree while working. :D The hours are weird, but it's really fun. Unfortunately because the hours are weirder than I'm used to, I'm exhausted after a shift even though it's only 2pm. I think it'll get better with time. 

☾ Speaking of that job, I GOT A CAR. It's a new Nissan SUV and it's my baby, and I DROVE THROUGH SNOW AND SLUSH. I now understand all those country songs about cars. Also it cuts my morning commute from 40 minutes with public transport to around 15-20. 

☾ Since my job is kicking my ass, Love as a Construct has been in a rut for a while. I had to split Chapter 7 because it was getting too unwieldy and long. Goddammit Poland and Hungary, work through your fucking issues. 

☾ FROZEN 2?!?!? OH MY GOD??????? I love Elsa. 
vakaras: (lietpol)
☾ Last Sunday, it snowed for about 30 hours straight and theres still snow on the ground as I type this. We're supposed to get even more snow today, over the weekend, and some next week. Please. I am a simple Californian. Please don't torture me like this, weather. I started to go bonkers in my apartment because I couldn't take my dog out on longer walks because I'm scared of black ice everywhere on the ground. Today enough snow melted and we went on a longer morning and afternoon walk. 

☾ I've also got the final due date for the Eastern Europe Zine coming up Friday or Saturday and...err, I haven't even gotten a response that the mods received my last two check-ins so I have no idea if it's happening or not. Might as well just send in my final draft. Would they even know I sent it in? It's a shame. My fic is straight-up fun sibling shenanigans too, which I don't think I've ever written. Kinda just want to get it over with at this point because there's so many other things I want to write instead.

☾ I picked up With Fire and Sword from the library the other day and the translation I got is...interesting to say the least. Especially the way that the names are somewhat Anglicized are really weird to read. Jan is Yan and Jeremi is Yeremi and Jagiełło is Yag...you get my point. Don't even get me started on how the last names look. I'm only around three chapters in, but the translation is so strange that I'm half tempted to just order the Polish version and attempt to slog through it. I read the first few pages of the Polish version on an Amazon sample and my God is that more clear to read. 

☾ On a similar note, I found a book about pre-Columbian Mexican myths at the library too, and I might switch over to that if I can't get through With Fire and Sword.

☾ I'm trying to 100% all three Spyro games on the Reignited Trilogy for the PS4. It's been a fun ride so far and made me deeply nostalgic. I loved all three games as a kid. So far, I've finished Spyro the Dragon and Ripto's Rage, and I've almost finished Year of the Dragon. It's a very pretty game, but I'm currently stuck on this godawful skateboarding minigame that's full of glitches and for the life of me, I can't finish. The game came out in November, and I hope that they would've patched it by now but Jesus. 

Profile

vakaras: (Default)
Rowan

November 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15 161718192021
22232425262728
2930     

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 11:21 am
Powered by Dreamwidth Studios